Seta “when I woke up we were already at Seta”; Nagoya, Maibara “I slept all the way from Nagoya to Maibara” Nara (Shukishi says it might have been nice to have visited Nara instead.)
Note. // What leaps out at me here is how long the train ride from Kamakura to Tokyo is made to seem –much longer than is needed to convey the idea of a change of location– while the train ride from Kamakura to Kyoto –a much greater physical distance– isn’t given any screen time at all; it is only spoken of, and spoken of positively, as having been a pleasant trip.
(Perhaps then the idea is that, though farther, it is much more natural to return to the ancient capital than to the modern bombed out Tokyo. Also, Kamakura to Kyoto is a trip, a vacation, while Kamakura to Tokyo is a commute.)
.i`` * ^ / . . . . . ` `~ 