ζεω/ boil — οκνηρος/ lazy

Romans 12:10:

τη φιλαδελφια εις αλληλους φιλοστοργοι, τη τιμη αλληλους προηγουμενοι, τη σπουδη μη οκνηροι, τω πνευματι ζεοντες, τω Κυριω δουλευοντες, τη ελπιδι χαιροντες, τη θλιψει υπομενοντες, τη προσευχη προσκαρτερουντες, ταις χρειαις των αγιων κοινωνουντες, την φιλοξενιαν διωκοντες

φιλοστοργος, loving, devoted; οκνηρος, lazy, troublesome, irksome ; ζεοντες < ζεω, boil ; προσκαρτερεω, devote oneself to, continue in.

in brotherly love devoted to each other, in honor excelling each other, in zeal not lagging, bubbling over in spirit, in the lord being a servant, in hope taking cheer, with patience in suffering, in prayer concentrated, holding the needs of the holy ones in common, practicing hospitality.

(KJV)