(pp.160)Καλλος ανευ χαριτων τερπει μονον, ου κατεχει δε, ως ατερ αγκιστρου νηχομενον δελεαρ
*
τέρπω, delight, cheer. καταχέω, pour down upon, pour over. ἄτερ, without, apart from. ἄγκιστρον, fish hook. νήχω, swim. δέλεαρ, bait (neut. nom or acc.).
*
beauty without grace only cheers, without overwhelming, like bait dangled without a hook.
*
W.R Paton. Beauty without charm only pleases us, but does not hold us; it is like a bait floating without a hook.
.i`` * ^ / . . . . . ` `~ 