“I do not know whether I have told you already,” said Don Quixote, as he took leave of Don Lorenzo, “but if so I tell you again that, if you would spare yourself fatigue and toil in reaching the inaccessible summit of the temple of fame, all you need do is turn aside from the somewhat narrow path of poetry and take the still narrower one of knight-errantry. It is wide enough, however, to make you an emperor in the twinkling of an eye.” (Don Quixote, Book 2 chapter 18. Revised Ormsby translation.)
*
-No sé si he dicho a vuesa merced otra vez, y si lo he dicho lo vuelvo a decir, que cuando vuesa merced quisiere ahorrar caminos y trabajos para llegar a la inacesible cumbre del templo de la Fama, no tiene que hacer otra cosa sino dejar a una parte la senda de la poesía, algo estrecha, y tomar la estrechísima de la andante caballería, bastante para hacerle emperador en daca las pajas. [here]
.i`` * ^ / . . . . . ` `~ 