From Madame Bovary. Homais and Bournisien are the chemist and priest, who, if memory serves, take excessive delight in quarreling with each other, and are here falling asleep together. Maybe Bouvard and Pecuchet prototypes.
Mdm. Bovary 3.9.458/// M. Bournisien, plus robuste, continua quelque temps à remuer tout bas les lèvres ; puis, insensiblement, il baissa le menton, lâcha son gros livre noir et se mit à ronfler.
Ils étaient en face l’un de l’autre, le ventre en avant, la figure bouffie, l’air renfrogné, après tant de désaccord se rencontrant enfin dans la même faiblesse humaine ; et ils ne bougeaient pas plus que le cadavre à côté d’eux, qui avait l’air de dormir.
.i`` * ^ / . . . . . ` `~ 