Ah, so to dub (“to make a knight”) is not related to dub (to double a recording.) Maybe I already knew that.