It is thus a double restoration from a double disruption .