.i“ * ^ / . . . . . ` `~

Book ONE Part 3 Chapter 21

[Charlotte and Prince] “If it didn’t sound so vulgar I should say that we’re—fatally, as it were—SAFE. Pardon the low expression—since it’s what we happen to be. We’re so because they are. And they’re so because they can’t be anything else, from the moment that, having originally intervened for them, she wouldn’t now be able to bear herself if she didn’t keep them so. That’s the way she’s inevitably WITH us,” said Charlotte over her smile. “We hang, essentially, together.”
Well, the Prince candidly allowed she did bring it home to him. Every way it worked out. “Yes, I see. We hang, essentially, together.”
His friend had a shrug—a shrug that had a grace. “Cosa volete?” The effect, beautifully, nobly, was more than Roman. “Ah, beyond doubt, it’s a case.”
He stood looking at her. “It’s a case. There can’t,” he said, “have been many.”
“Perhaps never, never, never any other. That,” she smiled, “I confess I should like to think. Only ours.”

[Charlotte and Prince]His whole consciousness had by this time begun almost to ache with a truth of an exquisite order, at the glow of which she too had, so unmistakably then, been warming herself—the truth that the occasion constituted by the last few days couldn’t possibly, save by some poverty of their own, refuse them some still other and still greater beauty. It had already told them, with an hourly voice, that it had a meaning—a meaning that their associated sense was to drain even as thirsty lips, after the plough through the sands and the sight, afar, of the palm-cluster, might drink in at last the promised well in the desert. There had been beauty, day after day, and there had been, for the spiritual lips, something of the pervasive taste of it; yet it was all, none the less, as if their response had remained below their fortune. How to bring it, by some brave, free lift, up to the same height was the idea with which, behind and beneath everything, he was restlessly occupied, and in the exploration of which, as in that of the sun-chequered greenwood of romance, his spirit thus, at the opening of a vista, met hers.

Book ONE Part 3 Chapter 22

[Prince] But there were more things before him than even these; things that melted together, almost indistinguishably, to feed his sense of beauty.

[Prince] But though all this was sensible enough there was a spirit in him that could rise above it, a spirit that positively played with the facts, with all of them; from that of the droll ambiguity of English relations to that of his having in mind something quite beautiful and independent and harmonious, something wholly his own.

[Charlotte, Prince] She had come to the sill, on which she leaned to look down, and she remained there a minute smiling at him. He had been immediately struck with her wearing a hat and a jacket—which conduced to her appearance of readiness not so much to join him, with a beautiful uncovered head and a parasol, where he stood, as to take with him some larger step altogether. The larger step had been, since the evening before, intensely in his own mind, though he had not fully thought out, even yet, the slightly difficult detail of it; but he had had no chance, such as he needed, to speak the definite word to her, and the face she now showed affected him, accordingly, as a notice that she had wonderfully guessed it for herself.

[Charlotte, Prince, Golden Bowl] “I feel it, as you always make me feel everything, just as you do; so that I know ten miles off how you feel! But do you remember,” she asked, “apropos of great gold cups, the beautiful one, the real one, that I offered you so long ago and that you wouldn’t have? Just before your marriage”—she brought it back to him: “the gilded crystal bowl in the little Bloomsbury shop.”

[Charlotte, Prince] She hesitated—but it was only her way. “I thought you would think. We have, thank goodness, these harmonies. They are food for superstition if you like. It’s beautiful,” she went on, “that it should be Gloucester; ‘Glo’ster, Glo’ster,’ as you say, making it sound like an old song. However, I’m sure Glo’ster, Glo’ster will be charming,” she still added; “we shall be able easily to lunch there, and, with our luggage and our servants off our hands, we shall have at least three or four hours. We can wire,” she wound up, “from there.”

Book ONE Part 3 Chapter 23

[Fanny of the Prince and Charlotte] “Well?” he asked as she paused.
“Well, shows that I’m right—for I assure you I had wandered far. Now I’m at home again, and I mean,” said Fanny Assingham, “to stay here. They’re beautiful,” she declared.
“The Prince and Charlotte?”
“The Prince and Charlotte. THAT’S how they’re so remarkable. And the beauty,” she explained, “is that they’re afraid for them. Afraid, I mean, for the others.”
“For Mr. Verver and Maggie?” It did take some following. “Afraid of what?”
“Afraid of themselves.”
The Colonel wondered. “Of THEMSELVES? Of Mr. Verver’s and Maggie’s selves?”
Mrs. Assingham remained patient as well as lucid. “Yes—of SUCH blindness too. But most of all of their own danger.”
He turned it over. “That danger BEING the blindness—?”
“That danger being their position. What their position contains—of all the elements—I needn’t at this time of day attempt to tell you. It contains, luckily—for that’s the mercy—everything BUT blindness: I mean on their part. The blindness,” said Fanny, “is primarily her husband’s.”

[Of Fanny and the Colonel] Yet the effect of this small crisis, oddly enough, was not to close their colloquy, with the natural result of sending them to bed: what was between them had opened out further, had somehow, through the sharp show of her feeling, taken a positive stride, had entered, as it were, without more words, the region of the understood, shutting the door after it and bringing them so still more nearly face to face. They remained for some minutes looking at it through the dim window which opened upon the world of human trouble in general and which let the vague light play here and there upon gilt and crystal and colour, the florid features, looming dimly, of Fanny’s drawing-room. And the beauty of what thus passed between them, passed with her cry of pain, with her burst of tears, with his wonderment and his kindness and his comfort, with the moments of their silence, above all, which might have represented their sinking together, hand in hand, for a time, into the mystic lake where he had begun, as we have hinted, by seeing her paddle alone—the beauty of it was that they now could really talk better than before, because the basis had at last, once for all, defined itself

Book ONE Part 3 Chapter 24

“The way it comes to me is that she will live. The way it comes to me is that she’ll triumph.”
She said this with so sudden a prophetic flare that it fairly cheered her husband. “Ah then, we must back her!”
“No—we mustn’t touch her. We mayn’t touch any of them. We must keep our hands off; we must go on tiptoe. We must simply watch and wait. And meanwhile,” said Mrs. Assingham, “we must bear it as we can. That’s where we are—and serves us right. We’re in presence.”
And so, moving about the room as in communion with shadowy portents, she left it till he questioned again. “In presence of what?”
“Well, of something possibly beautiful. Beautiful as it MAY come off.”
She had paused there before him while he wondered. “You mean she’ll get the Prince back?

“To keep her father from her own knowledge. THAT”—and she seemed to see it, before her, in her husband’s very eyes—”will be work cut out!” With which, as at the highest conceivable climax, she wound up their colloquy. “Good night!”
There was something in her manner, however—or in the effect, at least, of this supreme demonstration that had fairly, and by a single touch, lifted him to her side; so that, after she had turned her back to regain the landing and the staircase, he overtook her, before she had begun to mount, with the ring of excited perception. “Ah, but, you know, that’s rather jolly!”
“Jolly’—?” she turned upon it, again, at the foot of the staircase.
“I mean it’s rather charming.”
“‘Charming’—?” It had still to be their law, a little, that she was tragic when he was comic.
“I mean it’s rather beautiful. You just said, yourself, it would be. Only,” he pursued promptly, with the impetus of this idea, and as if it had suddenly touched with light for him connections hitherto dim—”only I don’t quite see why that very care for him which has carried her to such other lengths, precisely, as affect one as so ‘rum,’ hasn’t also, by the same stroke, made her notice a little more what has been going on.”

[Fanny speaking]. “I always pay for it, sooner or later, my sociable, my damnable, my unnecessary interest. Nothing of course would suit me but that it should fix itself also on Charlotte—Charlotte who was hovering there on the edge of our lives, when not beautifully, and a trifle mysteriously, flitting across them, and who was a piece of waste and a piece of threatened failure, just as, for any possible good to the WORLD, Mr. Verver and Maggie were. It began to come over me, in the watches of the night, that Charlotte was a person who COULD keep off ravening women—without being one herself, either, in the vulgar way of the others; and that this service to Mr. Verver would be a sweet employment for her future. There was something, of course, that might have stopped me: you know, you know what I mean—it looks at me,” she veritably moaned, “out of your face! But all I can say is that it didn’t; the reason largely being—once I had fallen in love with the beautiful symmetry of my plan—that I seemed to feel sure Maggie would accept Charlotte, whereas I didn’t quite make out either what other woman, or what other KIND of woman, one could think of her accepting.”

[Fanny and Colonel] “And Charlotte and the Prince are abjectly innocent—?”
It took her another minute, but she rose to the full height. “Yes. That is they WERE—as much so in their way as the others. There were beautiful intentions all round. The Prince’s and Charlotte’s were beautiful—of THAT I had my faith. They WERE—I’d go to the stake. Otherwise,” she added, “I should have been a wretch. And I’ve not been a wretch. I’ve only been a double-dyed donkey.”

[Fanny and Colonel] Well, he made it up. “Like a Prince?”
“Like a Prince. He is, profoundly, a Prince. For that,” she said with expression, “he’s—beautifully—a case. They’re far rarer, even in the ‘highest circles,’ than they pretend to be—and that’s what makes so much of his value. He’s perhaps one of the very last—the last of the real ones. So it is we must take him. We must take him all round.”

Book TWO Part 4 Chapter 25

[Maggie] It was not till many days had passed that the Princess began to accept the idea of having done, a little, something she was not always doing, or indeed that of having listened to any inward voice that spoke in a new tone. Yet these instinctive postponements of reflection were the fruit, positively, of recognitions and perceptions already active; of the sense, above all, that she had made, at a particular hour, made by the mere touch of her hand, a difference in the situation so long present to her as practically unattackable. This situation had been occupying, for months and months, the very centre of the garden of her life, but it had reared itself there like some strange, tall tower of ivory, or perhaps rather some wonderful, beautiful, but outlandish pagoda, a structure plated with hard, bright porcelain, coloured and figured and adorned, at the overhanging eaves, with silver bells that tinkled, ever so charmingly, when stirred by chance airs.

[Maggie] She had surrendered herself to her husband without the shadow of a reserve or a condition, and yet she had not, all the while, given up her father—the least little inch. She had compassed the high city of seeing the two men beautifully take to each other, and nothing in her marriage had marked it as more happy than this fact of its having practically given the elder, the lonelier, a new friend.

[Maggie of the Prince] He would be late—he would be very late; that was the one certainty that seemed to look her in the face. There was still also the possibility that if he drove with Charlotte straight to Eaton Square he might think it best to remain there even on learning she had come away. She had left no message for him on any such chance; this was another of her small shades of decision, though the effect of it might be to keep him still longer absent. He might suppose she would already have dined; he might stay, with all he would have to tell, just on purpose to be nice to her father. She had known him to stretch the point, to these beautiful ends, far beyond that; he had more than once stretched it to the sacrifice of the opportunity of dressing.

[Maggie]She had glanced repeatedly at the clock, but she had refused herself the weak indulgence of walking up and down, though the act of doing so, she knew, would make her feel, on the polished floor, with the rustle and the “hang,” still more beautifully bedecked.

[Maggie] THAT was at the bottom of her mind, that their equilibrium was everything, and that it was practically precarious, a matter of a hair’s breadth for the loss of the balance. It was the equilibrium, or at all events her conscious fear about it, that had brought her heart into her mouth; and the same fear was, on either side, in the silent look she and Amerigo had exchanged. The happy balance that demanded this amount of consideration was truly thus, as by its own confession, a delicate matter; but that her husband had also HIS habit of anxiety and his general caution only brought them, after all, more closely together. It would have been most beautifully, therefore, in the name of the equilibrium, and in that of her joy at their feeling so exactly the same about it, that she might have spoken if she had permitted the truth on the subject of her behaviour to ring out—on the subject of that poor little behaviour which was for the moment so very limited a case of eccentricity.

[What Maggie communicates, but doesn’t actually say, to the Prince] “‘Why, why’ have I made this evening such a point of our not all dining together? Well, because I’ve all day been so wanting you alone that I finally couldn’t bear it, and that there didn’t seem any great reason why I should try to. THAT came to me—funny as it may at first sound, with all the things we’ve so wonderfully got into the way of bearing for each other. You’ve seemed these last days—I don’t know what: more absent than ever before, too absent for us merely to go on so. It’s all very well, and I perfectly see how beautiful it is, all round; but there comes a day when something snaps, when the full cup, filled to the very brim, begins to flow over.

[Maggie, Prince] Still, she could actually hardly have made him take more time than he struck her taking, though it must indeed be added that there was now in this much-thinking little person’s state of mind no mere crudity of impatience. Something had happened, rapidly, with the beautiful sight of him and with the drop of her fear of having annoyed him by making him go to and fro. Subsidence of the fearsome, for Maggie’s spirit, was always, at first, positive emergence of the sweet, and it was long since anything had been so sweet to her as the particular quality suddenly given by her present emotion to the sense of possession.

Book TWO Part 4 Chapter 26

[Maggie, Prince] This unquenchable variety in his appeal to her interest, what did it mean but that—reduced to the flatness of mere statement—she was married, by good fortune, to an altogether dazzling person? That was an old, old story, but the truth of it shone out to her like the beauty of some family picture, some mellow portrait of an ancestor, that she might have been looking at, almost in surprise, after a long intermission.

But what perhaps most came out in the light of these concatenations was that it had been, for all the world, as if Charlotte had been “had in,” as the servants always said of extra help, because they had thus suffered it to be pointed out to them that if their family coach lumbered and stuck the fault was in its lacking its complement of wheels. Having but three, as they might say, it had wanted another, and what had Charlotte done from the first but begin to act, on the spot, and ever so smoothly and beautifully, as a fourth?

[Maggie] She said to herself, in her excitement, that it was perfectly simple: to bring about a difference, touch by touch, without letting either of the three, and least of all her father, so much as suspect her hand. If they should suspect they would want a reason, and the humiliating truth was that she wasn’t ready with a reason—not, that is, with what she would have called a reasonable one. She thought of herself, instinctively, beautifully, as having dealt, all her life, at her father’s side and by his example, only in reasonable reasons; and what she would really have been most ashamed of would be to produce for HIM, in this line, some inferior substitute.

[Maggie]By the end of a week, the week that had begun, especially, with her morning hour, in Eaton Square, between her father and his wife, her consciousness of being beautifully treated had become again verily greater than her consciousness of anything else; and I must add, moreover, that she at last found herself rather oddly wondering what else, as a consciousness, could have been quite so overwhelming.

[Maggie]. Then, however, immediately, and even though superficially, there had declared itself a readjustment of relations to which she was, once more, practically a little sacrificed. “I must do everything,” she had said, “without letting papa see what I do—at least till it’s done!” but she scarce knew how she proposed, even for the next few days, to blind or beguile this participant in her life. What had in fact promptly enough happened, she presently recognised, was that if her stepmother had beautifully taken possession of her, and if she had virtually been rather snatched again thereby from her husband’s side, so, on the other hand, this had, with as little delay, entailed some very charming assistance for her in Eaton Square.

Book TWO Part 4 Chapter 27

Six other guests only, in addition to the host and the hostess of Matcham, made up the company, and each of these persons had for Maggie the interest of an attested connection with the Easter revels at that visionary house. Their common memory of an occasion that had clearly left behind it an ineffaceable charm—this air of beatific reference, less subdued in the others than in Amerigo and Charlotte, lent them, together, an inscrutable comradeship against which the young woman’s imagination broke in a small vain wave.

[Maggie of Lady Castledean] Her ladyship’s assumption was that she kept, at every moment of her life, every advantage—it made her beautifully soft, very nearly generous; so she didn’t distinguish the little protuberant eyes of smaller social insects, often endowed with such a range, from the other decorative spots on their bodies and wings.

[Adam] He brought it out straight, made it bravely and beautifully irrelevant, save for the plea of what they should lose by breaking the charm: “I guess we won’t go down there after all, will we, Mag?—just when it’s getting so pleasant here.” That was all, with nothing to lead up to it; but it was done for her at a stroke, and done, not less, more rather, for Amerigo and Charlotte, on whom the immediate effect, as she secretly, as she almost breathlessly measured it, was prodigious.

[The prince]. He KNEW HOW to resort to it—he could be, on occasion, as she had lately more than ever learned, so munificent a lover: all of which was, precisely, a part of the character she had never ceased to regard in him as princely, a part of his large and beautiful ease, his genius for charm, for intercourse, for expression, for life. She should have but to lay her head back on his shoulder with a certain movement to make it definite for him that she didn’t resist.

[Maggie to the prince]“It’s as if we had been missing each other, had got a little apart—though going on so side by side. But the good moments, if one only waits for them,” she hastened to add, “come round of themselves. Moreover you’ve seen for yourself, since you’ve made it up so to father; feeling, for yourself, in your beautiful way, every difference, every air that blows; not having to be told or pushed, only being perfect to live with, through your habit of kindness and your exquisite instincts.

[Maggie to the prince]“Your taking the child down yourself, those days, and your coming, each time, to bring him away—nothing in the world, nothing you could have invented, would have kept father more under the charm. Besides, you know how you’ve always suited him, and how you’ve always so beautifully let it seem to him that he suits you. Only it has been, these last weeks, as if you wished—just in order to please him—to remind him of it afresh.”

[Maggie and prince]“And would you like to be here alone with her for a month?”
“I could do with it beautifully. Or we might even,” she said quite gaily, “go together down to Fawns.”
“You could be so very content without me?” the Prince presently inquired.

[Maggie and prince]“We shall simply go on as we are.”
“Well, we’re going on beautifully,” he answered—though by no means with the effect it would have had if their mute transaction, that of attempted capture and achieved escape, had not taken place. As Maggie said nothing, none the less, to gainsay his remark, it was open to him to find himself the next moment conscious of still another idea.

Book TWO Part 4 Chapter 28

[‘Young friend’ =Maggie] The perception of this high result caused Mrs. Assingham fairly to flush with responsive joy; she glittered at her young friend, from moment to moment, quite feverishly; it was positively as if her young friend had, in some marvellous, sudden, supersubtle way, become a source of succour to herself, become beautifully, divinely retributive.

[Maggie wanting to say this to Adam] She was powerless, however, was only more utterly hushed, when the interrupting flash came, when she would have been all ready to say to him, “Yes, this is by every appearance the best time we’ve had yet; but don’t you see, all the same, how they must be working together for it, and how my very success, my success in shifting our beautiful harmony to a new basis, comes round to being their success, above all; their cleverness, their amiability, their power to hold out, their complete possession, in short, of our life?”

[Maggie wanting to say this to Prince] She couldn’t—and he knew it—say what was true: “Oh, you ‘use’ her, and I use her, if you will, yes; but we use her ever so differently and separately—not at all in the same way or degree. There’s nobody we really use together but ourselves, don’t you see?—by which I mean that where our interests are the same I can so beautifully, so exquisitely serve you for everything, and you can so beautifully, so exquisitely serve me. The only person either of us needs is the other of us; so why, as a matter of course, in such a case as this, drag in Charlotte?”

[Maggie, Prince] She couldn’t so challenge him, because it would have been—and there she was paralysed—the NOTE. It would have translated itself on the spot, for his ear, into jealousy; and, from reverberation to repercussion, would have reached her father’s exactly in the form of a cry piercing the stillness of peaceful sleep. It had been for many days almost as difficult for her to catch a quiet twenty minutes with her father as it had formerly been easy; there had been in fact, of old—the time, so strangely, seemed already far away—an inevitability in her longer passages with him, a sort of domesticated beauty in the calculability, round about them, of everything.

[Maggie and Father] They had never availed themselves of any given quarter-of-an-hour to gossip about fundamentals; they moved slowly through large still spaces; they could be silent together, at any time, beautifully, with much more comfort than hurriedly expressive. It appeared indeed to have become true that their common appeal measured itself, for vividness, just by this economy of sound; they might have been talking “at” each other when they talked with their companions, but these latter, assuredly, were not in any directer way to gain light on the current phase of their relation.

[Principino] She saw, of a sudden, everything she might say or do in the light of that undertaking, established connections from it with any number of remote matters, struck herself, for instance, as acting all in its interest when she proposed their going out, in the exercise of their freedom and in homage to the season, for a turn in the Regent’s Park. This resort was close at hand, at the top of Portland Place, and the Principino, beautifully better, had already proceeded there under high attendance: all of which considerations were defensive for Maggie, all of which became, to her mind, part of the business of cultivating continuity.

[Maggie of Father] She groaned to herself, while the vain imagination lasted, “WHY did he marry? ah, why DID he?” and then it came up to her more than ever that nothing could have been more beautiful than the way in which, till Charlotte came so much more closely into their life, Amerigo hadn’t interfered.

Book TWO Part 4 Chapter 29

[Maggie and Father]. It had made him think indeed a little longer than she had meant; but he came up again, as she might have said, smiling. “Well, I don’t know. We get nothing but the fun, do we?”
“No,” she had hastened to declare; “we certainly get nothing but the fun.”
“We do it all,” he had remarked, “so beautifully.”
“We do it all so beautifully.” She hadn’t denied this for a moment. “I see what you mean.”
“Well, I mean too,” he had gone on, “that we haven’t, no doubt, enough, the sense of difficulty.”
“Enough? Enough for what?”
“Enough not to be selfish.”
“I don’t think YOU are selfish,” she had returned—and had managed not to wail it.
“I don’t say that it’s me particularly—or that it’s you or Charlotte or Amerigo. But we’re selfish together—we move as a selfish mass. You see we want always the same thing,” he had gone on—”and that holds us, that binds us, together. We want each other,” he had further explained; “only wanting it, each time, FOR each other. That’s what I call the happy spell; but it’s also, a little, possibly, the immorality.”

But the beauty of it is, at the same time, that we ARE doing; we’re doing, that is, after all, what we went in for. We’re working it, our life, our chance, whatever you may call it, as we saw it, as we felt it, from the first. We HAVE worked it, and what more can you do than that?

He had hesitated, but only a moment. “I never told you so.”
“Well, Charlotte herself soon enough told me.”
“But I never told HER,” her father had answered.
“Are you very sure?” she had presently asked.
“Well, I like to think how thoroughly I was taken with her, and how right I was, and how fortunate, to have that for my basis. I told her all the good I thought of her.”
“Then that,” Maggie had returned, “was precisely part of the good. I mean it was precisely part of it that she could so beautifully understand.”
“Yes—understand everything.”

Book TWO Part 4 Chapter 30

[Maggie] There was a blankness in her blandness, assuredly, and very nearly an extravagance in her generalising gaiety; a precipitation of cheer particularly marked whenever they met again after short separations: meetings during the first flush of which Maggie sometimes felt reminded of other looks in other faces; of two strangely unobliterated impressions above all, the physiognomic light that had played out in her husband at the shock—she had come at last to talk to herself of the “shock”—of his first vision of her on his return from Matcham and Gloucester, and the wonder of Charlotte’s beautiful bold wavering gaze when, the next morning in Eaton Square, this old friend had turned from the window to begin to deal with her.

[Maggie] If she had dared to think of it so crudely she would have said that Fanny was afraid of her, afraid of something she might say or do, even as, for their few brief seconds, Amerigo and Charlotte had been—which made, exactly, an expressive element common to the three. The difference however was that this look had in the dear woman its oddity of a constant renewal, whereas it had never for the least little instant again peeped out of the others. Other looks, other lights, radiant and steady, with the others, had taken its place, reaching a climax so short a time ago, that morning of the appearance of the pair on the balcony of her house to overlook what she had been doing with her father; when their general interested brightness and beauty, attuned to the outbreak of summer, had seemed to shed down warmth and welcome and the promise of protection.

[What Maggie might say to Father with respect to Charlotte] This last advantage for her, was, however, too sadly out of the question; her sole strength lay in her being able to see that if Charlotte wouldn’t “want” the Assinghams it would be because that sentiment too would have motives and grounds. She had all the while command of one way of meeting any objection, any complaint, on his wife’s part, reported to her by her father; it would be open to her to retort to his possible “What are your reasons, my dear?” by a lucidly-produced “What are hers, love, please?—isn’t that what we had better know? Mayn’t her reasons be a dislike, beautifully founded, of the presence, and thereby of the observation, of persons who perhaps know about her things it’s inconvenient to her they should know?” That hideous card she might in mere logic play—being by this time, at her still swifter private pace, intimately familiar with all the fingered pasteboard in her pack.

[Maggie, Mrs. Assingham] For a minute after this they remained face to face; Maggie had sprung up while her friend sat enthroned, and, after moving to and fro in her intensity, now paused to receive the light she had invoked. It had accumulated, considerably, by this time, round Mrs. Assingham’s ample presence, and it made, even to our young woman’s own sense, a medium in which she could at last take a deeper breath. “I’ve affected you, these months—and these last weeks in especial—as quiet and natural and easy?”
But it was a question that took, not imperceptibly, some answering. “You’ve never affected me, from the first hour I beheld you, as anything but—in a way all your own—absolutely good and sweet and beautiful. In a way, as I say,” Mrs. Assingham almost caressingly repeated, “just all your very own—nobody else’s at all. I’ve never thought of you but as OUTSIDE of ugly things, so ignorant of any falsity or cruelty or vulgarity as never to have to be touched by them or to touch them. I’ve never mixed you up with them; there would have been time enough for that if they had seemed to be near you. But they haven’t—if that’s what you want to know.”

Book TWO Part 4 Chapter 31

[Assinghams] This, on each occasion, put the matter so at the worst that repetition even scarce controlled the hot flush with which she was compelled to see the parts of the whole history, all its ugly consistency and its temporary gloss, hang together. She enjoyed, invariably, the sense of making her danger present, of making it real, to her husband, and of his almost turning pale, when their eyes met, at this possibility of their compromised state and their shared discredit. The beauty was that, as under a touch of one of the ivory notes at the left of the keyboard, he sounded out with the short sharpness of the dear fond stupid uneasy man. “Conspiring—so far as YOU were concerned—to what end?”

[Assinghams] “Down even to the facility of your minding everything so little—from your own point of view—as to have supplied him with the enjoyment of TWO beautiful women.”
“Down even to THAT—to the monstrosity of my folly. But not,” Mrs. Assingham added, “‘two’ of anything. One beautiful woman—and one beautiful fortune. That’s what a creature of pure virtue exposes herself to when she suffers her pure virtue, suffers her sympathy, her disinterestedness, her exquisite sense for the lives of others, to carry her too far. Voila.”
“I see. It’s the way the Ververs have you.”
“It’s the way the Ververs ‘have’ me. It’s in other words the way they would be able to make such a show to each other of having me—if Maggie weren’t so divine.”

{Fanny of Maggie] If I’ll keep them quiet, in a word, it will enable her to gain time—time as against any idea of her father’s—and so, somehow, come out. If I’ll take care of Charlotte, in particular, she’ll take care of the Prince; and it’s beautiful and wonderful, really pathetic and exquisite, to see what she feels that time may do for her.”

{Fanny of Charlotte and the Prince] “There must be people in possession of it? Ah, it isn’t all,” she always remembered, “up and down London. Some of it must connect them—I mean,” she musingly added, “it naturally WOULD—with other places; with who knows what strange adventures, opportunities, dissimulations? But whatever there may have been, it will also all have been buried on the spot. Oh, they’ve known HOW—too beautifully! But nothing, all the same, is likely to find its way to Maggie of itself.”

Book TWO Part 4 Chapter 32

[Maggie] If Charlotte, while she was about it, could only have been WORSE!—that idea Maggie fell to invoking instead of the idea that she might desirably have been better. For, exceedingly odd as it was to feel in such ways, she believed she mightn’t have worried so much if she didn’t somehow make her stepmother out, under the beautiful trees and among the dear old gardens, as lavish of fifty kinds of confidence and twenty kinds, at least, of gentleness.

{Maggie and Prince] He might tell her only what he wanted, only what would work upon her by the beauty of his appeal; and the result of the direct appeal of ANY beauty in him would be her helpless submission to his terms. All her temporary safety, her hand-to-mouth success, accordingly, was in his neither perceiving nor divining this, thanks to such means as she could take to prevent him; take, literally from hour to hour, during these days of more unbroken exposure. From hour to hour she fairly expected some sign of his having decided on a jump. “Ah yes, it HAS been as you think; I’ve strayed away, I’ve fancied myself free, given myself in other quantities, with larger generosities, because I thought you were different—different from what I now see. But it was only, only, because I didn’t know—and you must admit that you gave me scarce reason enough. Reason enough, I mean, to keep clear of my mistake; to which I confess, for which I’ll do exquisite penance, which you can help me now, I too beautifully feel, to get completely over.

More and more magnificent now in her blameless egoism, Maggie asked no questions of her, and thus only signified the greatness of the opportunity she gave her. She didn’t care for what devotions, what dinners of their own the Assinghams might have been “booked”; that was a detail, and she could think without wincing of the ruptures and rearrangements to which her service condemned them. It all fell in beautifully, moreover; so that, as hard, at this time, in spite of her fever, as a little pointed diamond, the Princess showed something of the glitter of consciously possessing the constructive, the creative hand.

Book TWO Part 4 Chapter 33

[Maggie] There could perhaps have been no stronger mark than this sense of well-nigh romantic opportunity—no livelier sign of the impression made on her, and always so long retained, so watchfully nursed, by any observation of Charlotte’s, however lightly thrown off. And then she had felt, somehow, more at her ease than for months and months before; she didn’t know why, but her time at the Museum, oddly, had done it; it was as if she hadn’t come into so many noble and beautiful associations, nor secured them also for her boy, secured them even for her father, only to see them turn to vanity and doubt, turn possibly to something still worse.

[Fanny, ‘her companion’= Maggie] She was reminded of the terms on which she was let off—her quantity of release having made its sufficient show in that recall of her relation to Charlotte’s old reappearance; and deep within the whole impression glowed—ah, so inspiringly when it came to that! her steady view, clear from the first, of the beauty of her companion’s motive.

[Maggie of Prince] “It’s quite as if he had an instinct—something that has warned him off or made him uneasy. He doesn’t quite know, naturally, what has happened, but guesses, with his beautiful cleverness, that something has, and isn’t in a hurry to be confronted with it. So, in his vague fear, he keeps off.”

“Not, at any rate, to care for me as you cared for Amerigo and for Charlotte. They were much more interesting—it was perfectly natural. How couldn’t you like Amerigo?” Maggie continued.
Mrs. Assingham gave it up. “How couldn’t I, how couldn’t I?” Then, with a fine freedom, she went all her way. “How CAN’T I, how can’t I?”
It fixed afresh Maggie’s wide eyes on her. “I see—I see. Well, it’s beautiful for you to be able to. And of course,” she added, “you wanted to help Charlotte.”
“Yes”—Fanny considered it—”I wanted to help Charlotte. But I wanted also, you see, to help you—by not digging up a past that I believed, with so much on top of it, solidly buried. I wanted, as I still want,” she richly declared, “to help every one.”

Fanny Assingham met it as she could. “You’ve been only too perfect. You’ve thought only too much.”
But the Princess had already caught at the words. “Yes—I’ve thought only too much!” Yet she appeared to continue, for the minute, full of that fault. She had it in fact, by this prompted thought, all before her. “Of him, dear man, of HIM—!”
Her friend, able to take in thus directly her vision of her father, watched her with a new suspense. THAT way might safety lie—it was like a wider chink of light. “He believed—with a beauty!—in Charlotte.”
“Yes, and it was I who had made him believe. I didn’t mean to, at the time, so much; for I had no idea then of what was coming. But I did it, I did it!” the Princess declared.
“With a beauty—ah, with a beauty, you too!” Mrs. Assingham insisted.

Book TWO Part 4 Chapter 34

[Maggie and Prince] He had, not unnaturally, failed to see this occurrence represented by the three fragments of an object apparently valuable which lay there on the floor and which, even across the width of the room, his kept interval, reminded him, unmistakably though confusedly, of something known, some other unforgotten image. That was a mere shock, that was a pain—as if Fanny’s violence had been a violence redoubled and acting beyond its intention, a violence calling up the hot blood as a blow across the mouth might have called it. Maggie knew as she turned away from him that she didn’t want his pain; what she wanted was her own simple certainty—not the red mark of conviction flaming there in his beauty. If she could have gone on with bandaged eyes she would have liked that best; if it were a question of saying what she now, apparently, should have to, and of taking from him what he would say, any blindness that might wrap it would be the nearest approach to a boon.

[Of the broken golden bowl] It was shown me, and I was struck with it and took it—knowing nothing about it at the time. What I now know I’ve learned since—I learned this afternoon, a couple of hours ago; receiving from it naturally a great impression. So there it is—in its three pieces. You can handle them—don’t be afraid—if you want to make sure the thing is the thing you and Charlotte saw together. Its having come apart makes an unfortunate difference for its beauty, its artistic value, but none for anything else. Its other value is just the same—I mean that of its having given me so much of the truth about you. I don’t therefore so much care what becomes of it now—unless perhaps you may yourself, when you come to think, have some good use for it. In that case,” Maggie wound up, “we can easily take the pieces with us to Fawns.”

Amerigo was at any rate having the sensation of a particular ugliness to avoid, a particular difficulty to count with, that practically found him as unprepared as if he had been, like his wife, an abjectly simple person. And she meanwhile, however abjectly simple, was further discerning, for herself, that, whatever he might have to take from her—she being, on her side, beautifully free—he would absolutely not be able, for any qualifying purpose, to name Charlotte either.

[Maggie and Prince] “Oh, I’m far from wanting it back—I feel so that I’m getting its worth.” With which, before he could reply, she had a quick transition. “The great fact about the day we’re talking of seems to me to have been, quite remarkably, that no present was then made me. If your undertaking had been for that, that was not at least what came of it.”
“You received then nothing at all?” The Prince looked vague and grave, almost retrospectively concerned.
“Nothing but an apology for empty hands and empty pockets; which was made me—as if it mattered a mite!—ever so frankly, ever so beautifully and touchingly.”

Book TWO Part 5 Chapter 35

[‘Her’= Maggie] There was no one to help her with it—not even Fanny Assingham now; this good friend’s presence having become, inevitably, with that climax of their last interview in Portland Place, a severely simplified function. She had her use, oh yes, a thousand times; but it could only consist henceforth in her quite conspicuously touching at no point whatever—assuredly, at least with Maggie—the matter they had discussed. She was there, inordinately, as a value, but as a value only for the clear negation of everything. She was their general sign, precisely, of unimpaired beatitude—and she was to live up to that somewhat arduous character, poor thing, as she might. She might privately lapse from it, if she must, with Amerigo or with Charlotte—only not, of course, ever, so much as for the wink of an eye, with the master of the house.

[Merchant who sold bowl, Maggie.] That the partner of her bargain had yearned to see her again, that he had plainly jumped at a pretext for it, this also she had frankly expressed herself to the Prince as having, in no snubbing, no scandalised, but rather in a positively appreciative and indebted spirit, not delayed to make out. He had wished, ever so seriously, to return her a part of her money, and she had wholly declined to receive it; and then he had uttered his hope that she had not, at all events, already devoted the crystal cup to the beautiful purpose she had, so kindly and so fortunately, named to him. It wasn’t a thing for a present to a person she was fond of, for she wouldn’t wish to give a present that would bring ill luck. That had come to him—so that he couldn’t rest, and he should feel better now that he had told her. His having led her to act in ignorance was what he should have been ashamed of; and, if she would pardon, gracious lady as she was, all the liberties he had taken, she might make of the bowl any use in life but that one.

During those of Maggie’s vigils in which that view loomed largest, the image of her husband that it thus presented to her gave out a beauty for the revelation of which she struck herself as paying, if anything, all too little. To make sure of it—to make sure of the beauty shining out of the humility, and of the humility lurking in all the pride of his presence—she would have gone the length of paying more yet, of paying with difficulties and anxieties compared to which those actually before her might have been as superficial as headaches or rainy days.

Book TWO Part 5 Chapter 36

[Maggie] Nothing in fact was stranger than the way in which, when she had remained there a little, her companions, watched by her through one of the windows, actually struck her as almost consciously and gratefully safer. They might have been—really charming as they showed in the beautiful room, and Charlotte certainly, as always, magnificently handsome and supremely distinguished—they might have been figures rehearsing some play of which she herself was the author; they might even, for the happy appearance they continued to present, have been such figures as would, by the strong note of character in each, fill any author with the certitude of success, especially of their own histrionic.

Such a glimpse of her conceivable idea, which would be founded on reasons all her own, reasons of experience and assurance, impenetrable to others, but intimately familiar to herself—such a glimpse opened out wide as soon as it had come into view; for if so much as this was still firm ground between the elder pair, if the beauty of appearances had been so consistently preserved, it was only the golden bowl as Maggie herself knew it that had been broken. The breakage stood not for any wrought discomposure among the triumphant three—it stood merely for the dire deformity of her attitude toward them.

Charlotte had marched straight in, dragging her rich train; she rose there beautiful and free, with her whole aspect and action attuned to the firmness of her speech. Maggie had kept the shawl she had taken out with her, and, clutching it tight in her nervousness, drew it round her as if huddling in it for shelter, covering herself with it for humility.

[Maggie] “You must take it from me that your anxiety rests quite on a misconception. You must take it from me that I’ve never at any moment fancied I could suffer by you.” And, marvellously, she kept it up—not only kept it up, but improved on it. “You must take it from me that I’ve never thought of you but as beautiful, wonderful and good. Which is all, I think, that you can possibly ask.”

Book TWO Part 5 Chapter 37

[Adam, Maggie] It was positively as if, in short, the inward felicity of their being once more, perhaps only for half-an-hour, simply daughter and father had glimmered out for them, and they had picked up the pretext that would make it easiest. They were husband and wife—oh, so immensely!—as regards other persons; but after they had dropped again on their old bench, conscious that the party on the terrace, augmented, as in the past, by neighbours, would do beautifully without them, it was wonderfully like their having got together into some boat and paddled off from the shore where husbands and wives, luxuriant complications, made the air too tropical.

[Adam, Maggie]Her father listened to this declaration as if the precautions of her general mercy could still, as they betrayed themselves, have surprises for him—to say nothing of a charm of delicacy and beauty; he might have been wishing to see how far she could go and where she would, all touchingly to him, arrive.

[Adam, Maggie] “No, we’re not proud,” she answered after a moment. “I’m not sure that we’re quite proud enough.” Yet she changed the next instant that subject too. She could only do so, however, by harking back—as if it had been a fascination. She might have been wishing, under this renewed, this still more suggestive visitation, to keep him with her for remounting the stream of time and dipping again, for the softness of the water, into the contracted basin of the past. “We talked about it—we talked about it; you don’t remember so well as I. You too didn’t know—and it was beautiful of you; like Kitty and Dotty you too thought we had a position, and were surprised when I thought we ought to have told them we weren’t doing for them what they supposed. In fact,” Maggie pursued, “we’re not doing it now. We’re not, you see, really introducing them. I mean not to the people they want.”

“Well, you admitted”—Maggie kept it up—”that that was a good difficulty. You confessed that our life did seem to be beautiful.”
He thought a moment. “Yes—I may very well have confessed it, for so it did seem to me.” But he guarded himself with his dim, his easier smile. “What do you want to put on me now?”
“Only that we used to wonder—that we were wondering then—if our life wasn’t perhaps a little selfish.” This also for a time, much at his leisure, Adam Verver retrospectively fixed. “Because Fanny Assingham thought so?”

Besides, who but himself really knew what he, after all, hadn’t, or even had, gained? The beauty of her condition was keeping him, at any rate, as he might feel, in sight of the sea, where, though his personal dips were over, the whole thing could shine at him, and the air and the plash and the play become for him too a sensation.

[Maggie, Adam] With which, his glasses still fixed on her, his hands in his pockets, his hat pushed back, his legs a little apart, he seemed to plant or to square himself for a kind of assurance it had occurred to him he might as well treat her to, in default of other things, before they changed their subject. It had the effect, for her, of a reminder—a reminder of all he was, of all he had done, of all, above and beyond his being her perfect little father, she might take him as representing, take him as having, quite eminently, in the eyes of two hemispheres, been capable of, and as therefore wishing, not—was it?—illegitimately, to call her attention to. The “successful,” beneficent person, the beautiful, bountiful, original, dauntlessly wilful great citizen, the consummate collector and infallible high authority he had been and still was—these things struck her, on the spot, as making up for him, in a wonderful way, a character she must take into account in dealing with him either for pity or for envy.

Book TWO Part 5 Chapter 38

A few days of this, accordingly, had wrought a change in that apprehension of the instant beatitude of triumph—of triumph magnanimous and serene—with which the upshot of the night-scene on the terrace had condemned our young woman to make terms. She had had, as we know, her vision of the gilt bars bent, of the door of the cage forced open from within and the creature imprisoned roaming at large—a movement, on the creature’s part, that was to have even, for the short interval, its impressive beauty, but of which the limit, and in yet another direction, had loomed straight into view during her last talk under the great trees with her father. It was when she saw his wife’s face ruefully attached to the quarter to which, in the course of their session, he had so significantly addressed his own—it was then that Maggie could watch for its turning pale, it was then she seemed to know what she had meant by thinking of her, in she shadow of his most ominous reference, as “doomed.”

[Charlotte] One of the attentions she had from immediately after her marriage most freely paid him was that of her interest in his rarities, her appreciation of his taste, her native passion for beautiful objects and her grateful desire not to miss anything he could teach her about them. Maggie had in due course seen her begin to “work” this fortunately natural source of sympathy for all it was worth.

[Charlotte] Charlotte hung behind, with emphasised attention; she stopped when her husband stopped, but at the distance of a case or two, or of whatever other succession of objects; and the likeness of their connection would not have been wrongly figured if he had been thought of as holding in one of his pocketed hands the end of a long silken halter looped round her beautiful neck.

[Maggie] Charlotte’s one opportunity, meanwhile, for the air of confidence she had formerly worn so well and that agreed so with her firm and charming type, was the presence of visitors, never, as the season advanced, wholly intermitted—rather, in fact, so constant, with all the people who turned up for luncheon and for tea and to see the house, now replete, now famous, that Maggie grew to think again of this large element of “company” as of a kind of renewed water-supply for the tank in which, like a party of panting gold-fish, they kept afloat. It helped them, unmistakably, with each other, weakening the emphasis of so many of the silences of which their intimate intercourse would otherwise have consisted. Beautiful and wonderful for her, even, at times, was the effect of these interventions—their effect above all in bringing home to each the possible heroism of perfunctory things.

The sound was in her own ears still—that of Charlotte’s high coerced quaver before the cabinets in the hushed gallery; the voice by which she herself had been pierced the day before as by that of a creature in anguish and by which, while she sought refuge at the blurred window, the tears had been forced into her eyes. Her comprehension soared so high that the wonder for her became really his not feeling the need of wider intervals and thicker walls. Before THAT admiration she also meditated; consider as she might now, she kept reading not less into what he omitted than into what he performed a beauty of intention that touched her fairly the more by being obscure. It was like hanging over a garden in the dark; nothing was to be made of the confusion of growing things, but one felt they were folded flowers, and their vague sweetness made the whole air their medium.

Book TWO Part 6 Chapter 39

No mentions.

Book TWO Part 6 Chapter 40

[Maggie to Prince] “I’ll do anything you like,” she said to her husband on one of the last days of the month, “if our being here, this way at this time, seems to you too absurd, or too uncomfortable, or too impossible. We’ll either take leave of them now, without waiting—or we’ll come back in time, three days before they start. I’ll go abroad with you, if you but say the word; to Switzerland, the Tyrol, the Italian Alps, to whichever of your old high places you would like most to see again—those beautiful ones that used to do you good after Rome and that you so often told me about.”